いきいき | 生き生き[ikiiki] nghĩa là gì
* Loại từ: 擬音語・擬態語 (Từ tượng
thanh – tượng hình)
意味：活気があふれていて勢いのよいさま。また、生気があってみずみずしいさま。
Ý nghĩa: diễn tả
tràn đầy sức sống, sinh động, tươi mới.
![いきいき | 生き生き[ikiiki] nghĩa là gì](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh636wiRo5DagZ5x9EJjnHUSJ3xoWiWMt3DGb1V4Y1g173-E83AphiiFHXZZEHxyDSV6frk6SOrerxbZ4PeDGBtBERiFuDVIVvUoG9DUmheEUxB5udz24JWgs9lx4A2LBeGCLBUVM4a0vwb/s320-rw/ikiiki.jpg "いきいき | 生き生き[ikiiki] nghĩa là gì") |
| いきいきした生活を送っている。 |
Dạng sử dụng:
※いきいきする
※いきいき（と）
① 雨で木の葉が生き生きして見える。
Những chiếc lá cây
trông rất sống động trong cơn mưa.
![いきいき | 生き生き[ikiiki] nghĩa là gì](https://blogger.googleusercontent.com/img/b/R29vZ2xl/AVvXsEh8T0JYjh_n9AWukGisXzk_lQp3Pzycpl1N1rskk6qIlhuxfEcr0krtUgm5_-j-8CUlyOzR5o3IE7fwCbe_9J_6dJclpnU6sqP1Q7yb6IrwZ770VOMdRyPcsvNqYIF5iavm0a7OVgWmEWlP/s320-rw/ikiiki.png "いきいき | 生き生き[ikiiki] nghĩa là gì")
② 生き生きした通り。
Một tuyến đường sôi
động / nhộn nhịp.
④ 生き生きとした緑の葉。
Những chiếc lá xanh
mơn mởn.
⑤ 生き生きとした会話。
Một cuộc trò chuyện
sôi động/sôi nổi.
⑥ 彼女は生き生きしている。
Cô ấy tràn đầy đầy
sức sống.
⑦ 彼は生き生きとした想像力を持っている。
Anh ấy có một trí
tưởng tượng rất sống động.
⑧ 彼女の手紙には町の様子が生き生きと描かれている。
Trong thư, thị trấn
được cô ấy miêu tả một cách sinh động.