ところに [tokoroni] | Tiếng Nhật Pro.net

Chủ Nhật, 25 tháng 12, 2016

ところに [tokoroni]

Ý nghĩa: Đúng vào lúc / Đúng lúc
Ý nghĩa: ~ しているときに、~
Cách sử dụng: Diễn tả một sự việc, hành động xảy ra đúng trong một tình huống, giai đoạn nào đó.
Dạng sử dụng:
Vている+ところに
Vる+ところに
Vた+ところに

1. 私(わたし)が昼寝(ひるね)をしているところに、お客(きゃく)さんが来(き)た。
Đúng vào lúc tôi đang ngủ trưa thì khách đến nhà.

2.出かけようとしたところに、電話(でんわ)がかかってきた。
Đúng vào lúc tôi định đi ra ngoài thì có điện thoại gọi đến.

3.私(わたし)が出(で)かけるところに、彼(かれ)が来(き)た。
Đúng vào lúc tôi định đi ra ngoài thì anh ta đến.

4.夕食(ゆうしょく)が終(お)わったところに、友(とも)だちが来(き)た。
Đúng vào lúc tôi vừa ăn tối xong thì bạn tôi đến.

5.彼(かれ)と相談(そうだん)しているところに、山田(やまだ)さんが来(き)た。
Đúng vào lúc tôi đang bàn chuyện với anh ta thì anh Yamada đến.

6. いいところに来(き)ました。一緒(いっしょ)にお茶(ちゃ)でも飲(の)みませんか。
Cậu đến đúng lúc ghê. Cùng làm vài ly trà nhé?

7. 悪(わる)い ところに来(き)たなあ。
Anh đến thật không đúng lúc gì cả!!!

Bài viết liên quan: