[Đọc hiểu N2] 模擬試験 第2回 問題10-(1) | Tiếng Nhật Pro.net

Thứ Ba, 27 tháng 10, 2015

[Đọc hiểu N2] 模擬試験 第2回 問題10-(1)

(1)
コンサートやライブの楽(たの)しみは、生(なま)の音楽(おんがく)に触(ふ)れられることはもちろんだが、それだけではないだろう。好きなミュージシャンと同じと時(とき)と場所(ばしょ)を共有(きょうゆう)できること、それも大きな魅力(みりょく)ではないだろうか。CDによっていつでも好きなときに音楽(おんがく)を聞くことはできるし、最近(さいきん)ではインターネットを通(つう)じて、手軽(てがる)に音楽(おんがく)を楽(たの)しむこともできる。
それでも、お金を払(はら)ってコンサートに足(あし)を運(はこ)ぶ人は尽(つ)きない。それは、やはり、ミュージシャンが音楽(おんがく)を演奏(えんそう)するその瞬間(しゅんかん)を、その場所(ばしょ)で同時(どうじ)に味(あじ)わいたいからだろうか。さらに、同じ音楽(おんがく)を愛(あい)する人々と、同じ空気(くうき)と同じ感動(かんどう)を共有(きょうゆう)する喜(よろこ)びもあるだろう。

55 この文章(ぶんしょう)の内容(ないよう)に合(あ)うものはどれか。
1.コンサートの客(きゃく)はいい音楽(おんがく)とおいしい食事(しょくじ)を同時(どうじ)に楽(たの)しみたいと思っている。
2.コンサートに行く人は、その場(ば)にいる人と感動(かんどう)を共(とも)にすることを楽(たの)しんでいる。
3.最近(さいきん)は好きな音楽(おんがく)が簡単(かんたん)に聞けるので、わざわざコンサートに行く人は少なくなった。
4.コンサートは、愛あいする人と一緒に行くと、より大きな喜よろこびを感かんじることができるだろう。

------------------------------------
*新しい言葉:
1. ライブ : Live; nhạc sống
2. 生なまの音楽おんがく : live music = nhạc sống
3. ミュージシャン : musician = 音楽家[おんがくか]= nhạc sĩ; người sáng tác và biểu diễn; nghệ sĩ 
4. 共有きょうゆう : share = chia sẻ
5. 魅力みりょく : Quyến rũ, (trong bài) sức hấp dẫn, lôi cuốn; sức hút → 魅力的 (tính từ)
6. (Noun) を通つうじて = thông qua
7. 手軽てがる(な/に): không mất nhiều thời gian; đơn giản; dễ dàng; gọn nhẹ
8. 足あしを運はこぶ = 行く: Đi đến chỗ nào đó vì một mục đích nào đó/để làm gì đó
9. 尽つきる: hết, cạn, tắt → 尽つきない = (trong bài) không ngớt
10. 音楽おんがくを演奏えんそうする :  biểu diễn âm  nhạc
11. 瞬間しゅんかん : khoảnh khắc; thời khắc
12. 味あじわう: Nếm; thưởng thức
13. わざわざ :  cất công (làm gì đó) → わざと: Cố ý; cố tình (làm gì đó)
-----------------------------------------

Đáp án: 
Câu 2
Lý do: Chủ đề bài này chính là『コンサートやライブの楽たのしみ』 , trong đó miêu tả việc cùng với những người khác hòa mình vào không khí âm nhạc của người nghệ sĩ mình yêu thích.


Phân tích các lựa chọn khác:

- Câu 1: コンサートの客きゃくはいい音楽おんがくとおいしい食事しょくじを同時どうじに楽たのしみたいと思っている。
→Sai. Là do trong bài không hề nhắc đến 食事


- Câu 3: 最近さいきんは好きな音楽おんがくが簡単かんたんに聞けるので、わざわざコンサートに行く人は少なくなった。

→Sai. Là do trong bài không hề nói đến việc người đi xem ngày càng ít đi (少なくなった) mà trái lại là không ngớt ( 尽つきない)

- Câu 4: コンサートは、愛あいする人と一緒に行くと、より大きな喜よろこびを感かんじることができるだろう。
→Sai. Là do trong bài không nói đến việc cảm thấy hứng thú khi đi xem cùng người mình yêu (自分の愛する人), trong bài chỉ nhắc đến việc cùng hòa mình với những người yêu âm nhạc giống như mình (同じ音楽おんがくを愛あいする人々と)

Bài viết liên quan: