Cách sử dụng: Dùng để
trình bày một hành động hay một sự việc được thực hiện một cách thực nghiệm, thí
nghiệm. Có nghĩa là: Thử làm (gì đó)
Dạng sử dụng:
Vてみる
Vてみます
- Chú ý: みる／みます ở đây phải được
viết bằng Hiragana, không sử dụng Kanji.
Ví dụ:
① 新しいレストランへ行ってみます。
Tôi sẽ đến thử nhà hàng mới.
② 中級日本語のテープを聞いてみます。
Tôi sẽ nghe thử băng tiếng Nhật trung cấp.
③ 日本の料理を食べてみました。
Tôi đã ăn thử món ăn của Nhật Bản.
④ 明日からバスを使ってみます。
Từ ngày mai tôi sẽ sử dụng thử xe buýt.
⑤ ベトナムの珍しい果物を食べてみました。
Tôi đã ăn thử trái cây lạ của Việt Nam.
*Nâng cao:
- Khi muốn nói “muốn
thử làm gì đó” thì sử dụng cấu trúc 『Vてみたい』.
⑥ 彼女と会って、話してみたいです。
Tôi muốn thử gặp và nói chuyện với cô ấy.
⑦ 一度富士山を登ってみたいです。
Tôi muốn thử leo núi Phú Sĩ một lần (cho biết).
⑧ 一度日本へ行ってみたいです。
Tôi muốn thử đến Nhật một lần.
⑨ 一度象に乗ってみたいです。
Tôi muốn thử một lần cưỡi voi.